Abstract The article analyses the structural, philosophical and practical barriers to the application of the Rights of Nature and makes a critical assessment of its application after 10 years of its recognition in the Ecuadorian Constitution. It recovers the discussions carried out by the civil society on the recognition of “the others” in order to build the proposal of a Declaration and a Court for the Rights of Nature.

Resumén El artículo reflexiona sobre las barreras para la aplicación de los derechos de la naturaleza, tanto estructurales como filosóficas y prácticas, y hace un balance crítico de su aplicación después de 10 años de su reconocimiento en la Constitución ecuatoriana. Se recogen las discusiones llevadas a cabo desde la sociedad civil sobrte el reconocimiento de “los otros” para sumarse a la propuesta de la necesidad de una Declaración y un tribunal por los DDNN.

Megabalanus peninsularis is a key species in the rocky shore, particularly in Malpelo Island in the Eastern Tropical Pacific (ETP) where it dominates the mesolittoral zone and the infralittoral fringe. The size structure of M. peninsularis was determined to infer the population state (pyramid model) by measuring the basal diameter of individuals (n= 837) around the oceanic island. The species population distribution followed a bimodal pattern (class I-II and VII). The pyramid expansive model, with a relatively higher number of juveniles than adults suggests that the population is growing.

Se abordan aspectos clave de las economías extractivistas las que se expresan como una teología basada en la religión del crecimiento económico. Se recuerdan sus determinantes históricos en la Ilustración a las políticas más recientes de tipo neoliberal. Estas corrientes defienden programas de libre mercado en sus declaraciones aunque sus prácticas son otras, y no consideran dimensiones como las sociales y ambientales. Esto resulta en una paradoja de una maldición de países que son ricos en recursos naturales pero siguen siendo pobres desde el punto de vista del desarrollo. Se analizan las distorsiones por las cuales las economías extractivistas desembocan en varias «enfermedades» y se dan ejemplos latinoamericanos. Esto incluye procesos tales como la dependencia de capital y tecnologías, la mentalidad mono exportadora y la subordinación a mercados globales. Se generan intercambios desiguales, en lo comercial como en lo ecológico. Las comunidades locales sufren graves impactos sociales y ambientales, y distintas violencias que incluyen violaciones de los derechos humanos y de la naturaleza. Por estas y otras vías, los extractivismos generan una cultura del milagro y prácticas que consideran que las críticas son herejías, todo lo cual amenaza la democracia.

Key aspects of extractivist economies are addressed here, by presenting them as some sort of theology based on the religion of economic growth. Their determining factors are traced back to the Enlightenment and to more recent policies of a neoliberal nature. In their statements, these schemes make a case for free trade programs -even though their practice shows otherwise- overlooking other dimensions, such as the social and environmental ones. This results in a paradox that can be stated like this -natural resource-rich countries, yet development-poor countries. The buckling effects through which extractivist economies get several "illnesses" are examined here, by giving examples from Latin America. This includes processes such as the dependence of capital and technology, a mono-exporting mindset, and subordination to global markets. Unequal exchange is generated, both in the trade and the environmental sides. As a result, local communities endure serious social and environmental impacts, and various kinds of violence are exerted, including human and nature right violations. Through these ways and others, extractivisms breed a culture of miracle, as well as practices under which any criticism is deemed as heresy -all of which is a menace for democracy.

No presente artigo, abordam-se aspectos chave das economias extrativistas, as quais se expressam como uma teologia baseada na religião do crescimento econômico. Lembramse seus determinantes históricos, desde o Iluminismo até as políticas mais recentes de tipo neoliberal. Essas escolas defendem, em suas declarações, programas de livre mercado embora suas práticas sejam outras e não levem em consideração dimensões sociais e ambientais. Esse é o paradoxo de uma maldição dos países que são ricos em recursos naturais, mas continuam pobres do ponto de vista do desenvolvimento. Analisam-se as distorções pelas quais as economias extrativistas desembocam em várias «doenças» e são expostos alguns exemplos latino-americanos. Estudam-se processos como a dependência do capital e das tecnologias, a mentalidade mono-exportadora e a subordinação aos mercados globais. Ao mesmo tempo, trocas desiguais, tanto no comercial como no ecológico, são geradas. As comunidades locais sofrem graves impactos sociais ambientais e diferentes violências que incluem violações aos direitos humanos e à natureza. Por essa e por outras vias, os extrativismos geram uma cultura do milagre e práticas a partir das quais as críticas são consideradas heresias, o que é uma ameaça à democracia.

La Amazonia, ese vasto territorio en América del Sur, alberga sobre todo dos dicotomías, la abundancia y la violencia; se debate permanentemente entre la vida y la muerte. Durante mucho tiempo la inmensa selva amazónica ha sido vista como una reserva de recursos naturales donde el capital hace “sus compras” a conveniencia. La misma complejidad de ese territorio hace necesarias nuevas perspectivas y varias propuestas de salida a su posible devastación. Ese territorio tiene vida propia y es generador de nuevos saberes, esos que el modelo occidental trata de callar; eso explica también porque se ha convertido en un territorio de resistencias. Es urgente pensar en salidas globales y sobre todo locales para los diversos problemas antes de que sea demasiado tarde. Se precisan respuestas integrales que permitan transitar hacia el buen vivir o sumak kawsay y que nos posibiliten pensar en una sociedad posextractiva y poscapitalista. Desmercantilizar la Amazonia es el reto impostergable.

L'Amazonie, ce vaste territoire en Amérique du Sud, abrite surtout deux dichotomies, l'abondance et la violence; elle est en conflit permanent entre la vie et la mort. Pendant très longtemps, l'immense forêt vierge amazonienne a été perçue comme une réserve de ressources naturelles où le capital fait “ses emplettes” à son bon plaisir. La complexité même de ce territoire oblige à de nouvelles approches et de nouvelles propositions et initiatives pouvant permettre d'éviter sa dévastation probable. Ce territoire possède une vie qui lui est propre et est générateur de nouveaux savoirs, ceux-là même que le modèle occidental essaie de bâillonner; cela explique aussi pourquoi l'Amazonie est devenue un territoire de résistances. Il est urgent de penser à des solutions globales et surtout locales aux divers problèmes avant qu'il ne soit trop tard. Il faut apporter des réponses globales qui permettent une transition vers le bien vivre ou sumak kawsay et qui nous permettent d'envisager une société post-extractive et post-capitaliste. Décommercialiser l'Amazonie est un défi incontournable.

The Amazon, that huge South American territory which accommodates two main dichotomies, abundance and violence, is permanently struggling between life and death. For a long time the immense Amazon rainforest was seen as a reserve of natural resources where the capital would go shopping as it pleased. The very complexity of this territory requires new perspectives and alternative proposals to prevent its potential devastation. This territory has a life of its own and generates new knowledge; the very same knowledge the Western model is trying to silence, which also explains why it has become a territory of resistance. It is a matter of urgency to think about global alternatives and, above all, places for the different problems before it is too late. Comprehensive answers are needed to move towards good living or sumak kawsay, and to enable us to consider a post-extractive and post-capitalist society. Decommodifying the Amazon is the pressing challenge.

In discussingeconomy, we plot thelabyrinth in which finds itself a science permanently budding. A science thatoccupies animperialplace amongthe social sciences.Paradoxically, theeconomic scienceseeks todetach fromthemto approach thenatural sciences. Assumingthechallengesofthecomplexity of the worldandthe current challengesfor Humanity, the question that arises inthese lines isabout the kind ofsocial sciencethat we should build, in orderto meet thereproduction of life.

En el debate sobre la economía se grafica el laberinto en el que se encuentra una ciencia permanentemente en ciernes. Una ciencia que ocupa un puesto imperial entre las ciencias sociales. Paradójicamente la economía procura desligarse de ellas para aproximarse a las ciencias exactas y naturales. Asumiendo los retos propios de la complejidad del mundo y los actuales retos para la Humanidad, la pregunta que se plantea en estas líneas es sobre el tipo de ciencias sociales que habría que construir para atender la reproducción de la vida.

No debatesobre a economia gráfica-se o labirintoem quese encontra uma ciênciapermanentemente embrotamento. Uma ciência queocupa um lugarimperialentre as ciênciassociais.Paradoxalmente, a economia visaromper comelas parase aproximar das ciências exatas e naturais. Assumindo os desafios da complexidade do mundoeos atuais desafiosparaa Humanidade, a questão que se colocanestas linhasé sobreo tipo de ciênciassociais que haveria queconstruir para atendera reprodução da vida.

Los afloramientos de cianobacterias han incrementado en las zonas costeras de todo el mundo, favorecidos por el exceso de nutrientes y el aparente calentamiento global. Éstos tienen consecuencias negativas sobre los ecosistemas, comunidades y hábitats marinos. Aunque los reportes de estos eventos son frecuentes, la extensión y los hábitats afectados aún no han sido completamente caracterizados, lo cual limita las acciones de manejo. En este estudio examinamos la presencia, escala espacial y cobertura de afloramientos de cianobacterias en diferentes hábitats del complejo arrecifal de la isla de Old Providence, e identificamos los principales taxa que generan afloramientos. Las cianobacterias fueron registradas en cuatro ecosistemas, seis zonas geomorfológicas y nueve hábitats. Las cianobacterias bentónicas cubrieron entre el 18 y el 72 % del sustrato en cinco hábitats, particularmente en el noroeste, este y parte sur de la isla. Tales afloramientos estuvieron conformados por consorcios complejos pertenecientes a los géneros Okeania, Lyngbya, Symploca, Phormidium, Oscillatoria o Spirulina. El afloramiento de cianobacterias planctónicas estuvo dominado por Trichodesmium y se desarrolló en la terraza prearrecifal (NO), tras un periodo de fuertes lluvias. Los resultados sugieren un nuevo estresor potencial para el complejo arrecifal de la isla. La investigación futura debería concentrarse en los factores ambientales que facilitan los afloramientos de cianobacterias y en el impacto local sobre los ecosistemas y sus servicios.

Cyanobacterial blooms have increased in coastal waters worldwide, facilitated by excessive nutrient input and apparently global warming. They exert negative consequences in marine ecosystems, communities and habitats. Although reports of these events are frequent, their spatial extent and affected habitats are not completely recognized, hence restricting regional management actions. We examined the presence, spatial scale and cover of cyanobacterial blooms in different habitats of the reef systems off Old Providence Island, and identified the main bloom forming taxa. Cyanobacteria were registered in four different ecosystems, six geomorphological zones and nine habitats. Benthic cyanobacteria reached 18 to 72 % of the total cover in five habitats, particularly at the northwest, east and southeast portions of the island. These blooms consisted of complex consortia belonging to the genera Okeania, Lyngbya, Symploca, Phormidium, Oscillatoria or Spirulina. A bloom of planktonic cyanobacteria was dominated by Trichodesmium and developed on the fore reef of the island (NW), following heavy rains. These results suggest a potential new stressor for the island's reef complex. Future research should focus on the environmental factors that enable cyanobacterial blooms and their local impact on ecosystems and services.

Os afloramentos de cianobactérias tém aumentado em aguas costeiras de todo o mundo, devido á entrada de nutrientes excessivos e também aparentemente ao aquecimento global. Estes afloramentos exercem efeitos negativos nos ecossistemas, comunidades e habitats marinhos. Embora os relatónos destes eventos sejam frequentes na literatura, a extensao e os hábitats atingidos nao sao completamente conhecidos, o que implica a restricao das acoes de gestao. Neste estudo analisamos a presenta, escala espacial e cobertura dos afloramentos de cianobactérias em diferentes habitats marinhos do complexo recifal da ilha Old Providence, e identificamos as principais taxas que geram afloramentos. As cianobactérias foram registradas em quatro ecossistemas, seis zonas geomorfológicas e nove hábitats. Durante os afloramentos bentónicos, as cianobactérias atingiram entre 18 a 72 % da cobertura total em cinco habitats, particularmente no noroeste, este e sudeste da ilha. Tais afloramentos sao consorcios complexos pertencentes aos géneros Okeania, Lyngbya, Symploca, Phormidium, Oscillatoria e Spirulina. O afloramiento de cianobactérias planctónicas foi dominado por Trichodesmium e se desenvolveu no terrado prearrecifal da porc.ao noroeste da ilha, depois de chuva intensa. Os resultados sugerem um novo "estressor" potencial para o complexo recifal da ilha. As investigacoes futuras devem se concentrar nos fatores ambientais que facilitam o afloramiento e no seu impacto local nos ecossistemas e servicos.

HaviStat© v2.2 está disponible en español e Inglés. En esta versión los errores y recomendaciones reportados para la versión v1.0 fueron corregidos e implementados. HaviStat© permite a los usuarios realizar los procedimientos matemáticos, estadísticos y gráficos para inferir de forma preliminar uso, selección and preferencia por hábitat/recursos, y estimar la amplitud de nicho de las especies. En esta nueva versión se incluyen diagramas radiales, 22 índices and 3 intervalos de confianza para evaluar preferencia animal, y 8 índices para estimar amplitud de nicho también están disponibles.

HaviStat© v2.2 is available in Spanish and English. In this version reported errors and recommendations from v1.0 were fixed and implemented. HaviStat© allows users to perform the necessary mathematical, statistical and graphical procedures required to preliminarily infer use, selection, and preference for habitat/resources, and to estimate the niche breadth of species. In this new version radial diagrams, 22 indexes and 3 confidence intervals for animal preference evaluation, and 8 indexes for niche breadth estimation are available.

HaviStat© v2.2 está disponível em espanhol e inglês. Nesta versão os erros e as recomendações referenciados na versão v1.0 foram corrigidos e implementados. HaviStat© permite aos usuários realizar os procedimentos matemáticos, estatísticos e gráficos para inferir de forma preliminar o uso, seleção e preferência por hábitat/recursos e estimar a amplitude do nicho das espécies. Nesta nova versão, estão disponíveis, diagramas radiais, 22 índices e 3 intervalos de confiança para avaliar a preferencia animal, e 8 índices para estimar a amplitude do nicho.

En la ciencia moderna, interdisciplinaria e interinstitucional, definir quién es autor y el orden de autoría en artículos científicos se ha convertido en problema a nivel ético y legal. No aclarar la autoría antes o durante la realización de la investigación genera problemas entre los que se consideran autores. Este artículo propone un formato cuantitativo y cualitativo para determinar autorías dentro del marco científico, ético y legal. Los principios utilizados para la construcción de este formato se fundamentaron en 2 criterios: a) fases de investigación y método científico; involucrando: 1. planificación y elaboración del proyecto de investigación, 2. diseño y obtención de datos, 3. presentación de resultados, 4. interpretación de resultados, 5. preparación del manuscrito para la difusión del nuevo conocimiento, y 6. administración y gestión; y b) coeficientes de ponderación en cada fase, para tomar decisiones de autoría y titularidad de obra. De la misma manera el formato considera y diferencia que fase y actividad, realizada dentro de la creación de la obra y difusión del conocimiento, es aporte práctico o intelectual; lo cual contrasta y complementa lo que la ley de derechos de autor protege. El formato es aplicable apriori y a posteriori a la realización de un proyecto o manuscrito y adaptable a cualquier tipo de investigación y publicación, resolviendo cuantitativamente: 1. Orden de autores (primer autor y orden de coautores), 2. Inclusión y exclusión de colaboradores considerando principios éticos y legales y 3. Porcentajes de derecho patrimonial para cada autor.

Determining authorship and the order of authorship in scientific papers, in modern interdisciplinary and interinstitutional science, has become complex at a legal and ethical level. Failure to define authorship before or during the research, creates subsequent problems for those considered authors of a publication or lead authors of a work, particularly so, once the project or manuscript is completed. This article proposes a quantitative and qualitative model to determine authorship within a scientific, ethical and legal frame. The principles used for the construction of this design are based on 2 criteria: a) stages of research and scientific method involving: 1. Planning and development of the research project, 2. Design and data collection, 3. Presentation of results, 4. Interpretation of results, 5. Manuscript preparation to disseminate new knowledge to the scientific community, 6. Administration and management, and b) weighting coefficients in each phase, to decide on authorship and ownership of the work. The model also considers and distinguishes whether the level and activity performed during the creation of the work and the diffusion of knowledge is an intellectual or practical contribution; this distinction both contrasts and complements the elements protected by copyright laws. The format can be applied a priori and a posteriori to the completion of a project or manuscript and can conform to any research and publication type. The use of this format will quantitatively resolve: 1. The order of authorship (first author and co-author order), 2. Determine the inclusion and exclusion of contributors, taking into account ethical and legal principles, and 3. Percentages of economic rights for each authors.

Na ciência moderna, interdisciplinar e inter-institucional, a definição do que é um autor e da ordem de autoría em trabalhos científicos tornou-se um problema de ética e legal. A carência de definir autoría, antes ou durante a realização de pesquisas, gera problemas entre os autores considerados. Este artigo propõe um formato quantitativo e qualitativo para determinar a autoría dentro de uma estrutura científica, ética e legal. Os princípios utilizados na construção deste formato basearam-se em dois critérios: a) as fases do método de pesquisa científica, envolvendo: 1. planejamento e escrito da pesquisa, 2. delineamento e coleta de dados, 3. apresentação dos resultados, 4. interpretação dos resultados, 5. preparação do manuscrito para a divulgação de novos conhecimentos, e 6. administração e gestão, e, b) as fases ponderadas, para tomar decisões de autoría e de propriedade da obra. O formato considera e inclui a diferença entre fase e atividade, realizadas dentro da criação da obra e disseminação do conhecimento, a contribuição intelectual ou prática, que contrasta e complementa o que a lei protege em direitos de autor. O formato se aplica apriori e a posteriori à conclusão de um projeto ou manuscrito e é adaptável a qualquer tipo de pesquisa e publicação, resolvendo quantitativamente: 1. a ordem de autores (primeiro autor e co-autores), 2. inclusão e exclusão de contribuintes, considerando os princípios éticos e legais, e 3. os percentuais de direitos econômicos para cada autor.

Existe poca evidencia sobre la dependencia entre la abundancia de juveniles de corales hermatípicos y las condiciones del hábitat. La abundancia de corales juveniles se relacionó con condiciones del hábitat a macro (ubicación del arrecife, profundidad) y microescala (tipo e inclinación del sustrato, exposición a luz, textura y cantidad de sedimento, área de crecimiento potenial de juveniles). El muestreo se realizó en cuatro arrecifes insulares del Caribe colombiano. La dependencia se evaluó usando tablas y coeficientes de contingencia y análisis de correspondencias múltiples. Agaricia tenuifolia mostró las dependencias más robustas, siendo significativas para juveniles presentes frecuentemente en arrecifes continentales, sustrato horizontal expuesto a luz, con competidores. Los juveniles se asociaron con moderado a alto sedimento muy fino acumulado en el fondo. Porites astreoides presentó cuatro dependencias; alta frecuencia en sustrato expuesto a luz, horizontal, sin sedimento, con competidores y en arrecifes oceánicos entre 2-16m. Siderastrea siderea exhibió tres dependencias, para juveniles en lugares crípticos, sustrato inclinado y sin competidores. A. lamarcki, Leptoseris cucullata, A. agaricites, P. porites, Favia fragum y Montastraea cavernosa mostraron el menor número de dependencias, compartiendo alta frecuencia en hábitats sin sedimento, expuestos a luz, con competidores y en arrecifes oceánicos. Los resultados sugieren que la abundancia y sobrevivencia de juveniles dependen de ciertas particularidades especie-específicas del hábitat; sin embargo, los juveniles presentan tolerancia a una amplia gama de variables del hábitat.

Little evidence exists on the dependence between the presence and abundance of juvenile hermatypic corals and the conditions of their habitats, despite that juveniles contribute with the understanding of the community structure and its reproductive success. To assess this, the abundance of nine species of juvenile corals was correlated with eight macro-habitat (location of the reef on shelf, depth) and micro-habitat (type and inclination of the substrate, exposure to light, texture and amount of sediment accumulated on bottom, potential growth area for juveniles) conditions. Sampling was conducted in four insular coral reefs in the Colombian Caribbean: two oceanic and two continental reefs (influenced by large rivers), covering a total of 600m2 and the distribution of corals on a vertical gradient. Contingency tables and coefficients (magnitude) and multiple correspondence analyses were used to evaluate the dependency ratios for each species. The results showed that Agaricia tenuifolia displayed the most robust pattern of dependence (two high and two moderate), significant for juveniles present at a high frequency in continental reefs, devoid of potential area for juvenile growth (surrounded by macroalgae), and covering horizontal substrates exposed to light. The juveniles were associated with a habitat of moderate to high bottom accumulation of extremely fine sediment. Porites astreoides presented four moderate dependencies; ocean reefs between 2-16m depths, a high frequency of juveniles on horizontal substrates, exposed to light, non-sedimented and occupied by competitors. Siderastrea siderea displayed three moderate dependences for juveniles in cryptic zones, inclined substrate and devoid of competitors. A. lamarcki, Leptoseris cucullata and A. agaricites presented two moderate dependences; these species share high abundance of juveniles in habitats with no sediment, exposed to light and occupied by competitors (except A. agaricites). The P. porites, Favia fragum and Montastraea cavernosa species had a moderate dependence with high incidence of juveniles in ocean reefs and microhabitats exposed to light. For the nine species, results indicate that the presence (colonization), abundance and survival of juveniles, depend on certain species-specific particularities of the habitat. However, the juveniles show high tolerance and plasticity to a range of habitat variables, given their independence and low dependence observed in over 50% of the variables assessed.

Las anomalías climáticas modifican el patrón de circulación oceánica y con ello la conectividad demográfica. Sin embargo, en muchas regiones geográficas no hay suficiente evidencia de este cambio. Por ello, en el Panama Bight se realizó la comparación entre años neutrales, años El Niño y La Niña de moderada intensidad, para la Contracorriente Norecuatorial (CCNE), la Corriente Surecuatorial (CSE), la Corriente Costera (CCos) y para el remolino anticiclónico principal. Datos diarios de la topografía dinámica proporcionados por AVISO usando el producto MADT y del estrés del viento proporcionados por el Centro Europeo de Meteorología a Medio Plazo (ECMWF) se usaron para calcular la velocidad de las corrientes superficiales (promedio trimestral multianual) para los meses con mayor cantidad de huevos y larvas liberados por las especies con fase pelágica (sep-nov). Se encontró que la magnitud de la velocidad para las tres corrientes oceánicas fue estadísticamente diferente entre los distintos eventos comparados, excepto para el anticiclón. Obteniendo que los valores de velocidad fueron mayores en años neutrales en relación a años Niño y Niña para la CCNE; mayores en años Niña, seguido por neutrales y Niño para la CSE; mayor en años neutrales y Niña pero menor para años Niño en la CCos; y tendencia de mayores valores en años La Niña para el remolino anticiclónico. Adicionalmente, se observó un aumento en el número de remolinos en años Niño moderado. Los resultados sugieren que la disminución en la velocidad de circulación de la CCNE y las posibles barreras creadas por remolinos ciclónicos y el remolino anticiclónico presentes cerca a la costa Suramericana podrían disminuir la dispersión pasiva de larvas y la conectividad funcional potencial entre el Pacífico Occidental, Central y Tropical Oriental, lo cual tiene implicaciones a nivel evolutivo, biogeográfico y ecológico (tasa de dispersión y efecto de rescate poblacional). Contrariamente, durante La Niña la CSE podría favorecer el transporte de larvas teleplantónicas hacia el Pacífico Central, material exportado desde la costa Suramericana mediante la CCos, ayudado por el remolino anticiclónico. Se concluye que los eventos climáticos anómalos alteran la velocidad de las corrientes oceánicas en el Panama Bight, lo cual podría afectar la conectividad funcional potencial entre septiembre y noviembre.

Climatic anomalies have changed the ocean circulation pattern and thus the demographic connectivity. However, in many geographical regions there is insufficient evidence of this change. Therefore, comparisons were made between neutral years and years of El Niño and La Niña with moderate intensity, for the North Equatorial Counter Current (NECC), the South Equatorial Current (SEC), the Coastal Current (CoaC) and the main anticyclonic eddy in the Panama Bight. Daily dynamics topography data of the Maps of Absolute Dynamic Topography (MADT) provided by AVISO and daily wind stress data provide by the European Centre for Medium Range Weather (ECMWF) were used to calculate the speed of surface currents (multi-year, quarterly average), during months with the highest number of eggs and larvae released by the species with a pelagic phase (Sept-Nov). It was found that the speed magnitude for the three oceanic currents was statistically different among the compared events, except for the anticyclonic eddy; obtaining higher values of speed for neutral years in relation to years with El Niño or La Niña for the NECC, for the SEC higher values for La Niña years, followed by neutral years and a moderate El Niño years; for the CoaC higher velocity for neutral and La Niña years but the lowest for El Niño years; and a tendency of higher values in La Niña years for the anticyclonic eddy. Additionally, the number of eddies increased in moderate El Niño years. The results suggest that the decreased velocity of the NECC and the potential barriers created by the cyclonic eddies and the anticyclonic eddy near the South American coast could diminish the passive dispersal of larvae and the potential functional connectivity between the Western, Central and Eastern Tropical Pacific. Therefore, there are implications at the evolutionary, biogeographic, and ecologic levels (dispersion rates and population rescue effect). In contrast, during La Niña the SEC could favor teleplanktonic larval transport to the Central Pacific, material which is exported from the South American coast by CoaC, aided by the anticyclonic eddy. In conclusion, anomalous climatic events alter the velocity of oceanic currents in the Panama Bight; consequently these could change the functional potential connectivity from September to November.

El reclutamiento, definido y medido como la incorporación de nuevos individuos (ej. juveniles de coral) a la población, es considerado en arrecifes coralinos como un proceso fundamental por parte de ecólogos, evolucionistas y conservacionistas debido a que determina de forma directa la estructura y función de las poblaciones. Además, debido a que la mayor parte de las poblaciones coralinas se auto-abastecen (self-seeding), fallas en el reclutamiento conducirían a extinción local. Indirectamente, el reclutamiento afecta la renovación y el mantenimiento de las comunidades coralinas presentes y futuras, la biodiversidad (efecto bottom-up) y por lo tanto, la capacidad de resiliencia del ecosistema arrecifal. Este proceso ha sido empleado como una medida del éxito reproductivo de individuos (fitness) y representa la etapa final del proceso de dispersión que conlleva a la conectividad poblacional. Es por lo anterior, que esta variable ha sido propuesta como un indicador del estado de salud de los arrecifes en áreas marinas protegidas y es un elemento fundamental para la toma de decisiones de manejo y conservación. Generar planes de manejo que propendan a minimizar impactos, rehabilitar y conservar los arrecifes del país es una necesidad que requiere en primera instancia de una revisión e integración de la literatura existente sobre reclutamiento de corales escleractínios en Colombia, al igual que estudios de campo a mayor escala. Lo anterior nos motivó a analizar y sintetizar la literatura existente con el ánimo de determinar el estado del conocimiento, extraer patrones, identificar vacíos y sugerir líneas de investigación.

Recruitment, defined and measured as the incorporation of new individuals (i.e. coral juveniles) into a population, is a fundamental process for ecologists, evolutionists and conservationists due to its direct effect on population structure and function. Because most coral populations are self-feeding, a breakdown in recruitment would lead to local extinction. Recruitment indirectly affects both renewal and maintenance of existing and future coral communities, coral reef biodiversity (bottom-up effect) and therefore coral reef resilience. This process has been used as an indirect measure of individual reproductive success (fitness) and is the final stage of larval dispersal leading to population connectivity. As a result, recruitment has been proposed as an indicator of coral-reef health in marine protected areas, as well as a central aspect of the decision-making process concerning management and conservation. The creation of management plans to promote impact mitigation, rehabilitation and conservation of the Colombian coral reefs is a necessity that requires firstly, a review and integration of existing literature on scleractinian coral recruitment in Colombia and secondly, larger scale field studies. This motivated us to summarize and analyze all existing information on coral recruitment to determine the state of knowledge, isolate patterns, identify gaps, and suggest future lines of research.

O recrutamento, definido e medido como a entrada de novos indivíduos para a população (exemplo juvenis do coral), tem sido considerado como um processo fundamental pelos ecólogos, os evolucionistas e conservacionistas que trabalham em recifes de coral, ja que determina diretamente a estrutura e a função das populações. Além disso, dado que a maioria das populações de coral produz seus próprios juvenis (self-seeding), falhas no recrutamento levam à extinção local. Indiretamente, o recrutamento afeta a renovação-manutenção das comunidades de corais presentes e futuras, a biodiversidade (efeito bottom-up) e, portanto, da resiliência do ecossistema recifal. Este processo tem sido utilizado como uma medida de sucesso reprodutivo dos indivíduos (fitness) e representa o estágio final do processo de dispersão que leva a conectividade populacional. Pelo exposto, esta variável tem sido proposta como um indicador da saúde dos recifes nas áreas marinhas protegidas e é um elemento chave na tomada de decisões de gestão e conservação. Gerar planos de ação que tendem a minimizar impactos, recuperar e preservar os recifes do país é uma necessidade que requer, em primeira instância, uma revisão e integração da literatura existente sobre o recrutamento dos corais escleractíneos na Colômbia; assim mesmo, estudos de campo a escala maior. Isso levou a analisar e sintetizar a literatura existente com o objetivo de determinar o estado do conhecimento, abstrair padrões, identificar vazios e sugerir linhas de pesquisa.

Objetivo. Los estudios sobre la simbiosis entre zoantídeos y esponjas se han centrado en la comprensión de la especificidad de la asociación, en lugar de explorar cuáles son las características que hacen que un huésped sea adecuado para ser colonizado. Por primera vez se investiga si en los Zoantharia Parazoanthus y Epizoanthus la preferencia está relacionada con la morfología de la esponja hospedera (forma y resistencia mecánica). Materiales y métodos. Las esponjas fueron categorizadas según su forma y resistencia mecánica. La presencia/ausencia de zoantídeos se registró en 1.068 esponjas en la Isla de San Andrés y la preferencia de hábitat se evaluó utilizando diferentes índices e intervalos de confianza. Resultados. 85 colonias de Parazoanthus (78% del total de asociaciones) y 24 colonias de Epizoanthus (22%) se encontraron asociadas a esponjas (10,2% en total). Parazoanthus usó esponjas ramificadas y compresibles, pero prefirió las incrustantes y frágiles; mientras que Epizoanthus demostró el patrón contrario, habitando en las esponjas incrustantes y frágiles, pero prefiriendo las esponjas ramificadas y compresibles. Conclusión. Estos resultados indican que la morfología de las esponjas es un aspecto importante para la selección de hábitat por parte del zoantídeo. Por otra parte, la similitud en el hábitat usado por los zoantídea sugiere la posibilidad de competencia entre géneros si los recursos que comparten llegan a ser limitantes en tiempo y espacio; mientras que, la diferencia en la preferencia de hábitat permitiría la coexistencia competitiva de ambos géneros.

Objective. Studies about sponge-zoanthid symbioses have been focused on understanding the specificity of the association, rather than testing what are the characteristics that make the host suitable to be colonized. For the first time it is investigated whether the Zoantharia Parazoanthus and Epizoanthus preference is related to the host sponge morphology (shape and mechanical resistance). Materials and methods. Sponges were categorized according to their shape and mechanical resistance. The presence/absence of zoanthids was recorded in 1,068 sponges at San Andres Island, and their habitat preference was evaluated using indices and confidence intervals. Results. 85 Parazoanthus colonies (78% of the total associations) and 24 Epizoanthus colonies (22%) were associated to sponges (10.2% in total). Parazoanthus uses branched and compressible sponges although prefers encrusting and fragile sponges, while Epizoanthus showes the opposite pattern, it can inhabit encrusting and fragile sponges but prefers branched and compressible sponges. Conclusion. These results indicated that sponge morphology is an important trait in zoanthid habitat selection. On the other hand, the similarity in the habitat used by zoanthids suggests the possibility of inter-generic competition if common resources are limited in time and space, while the differential habitat preference allows the competitive coexistence of both genera.

Objetivo. O estudo sobre a simbiose entre zoantídeos e esponjas têm-se centrado na compreensão da especificidade da associação, em vez de explorar quais são as características que tornam ao hospedeiro adequado a ser colonizado. Pela primeira vez se pesquisa nos Zoantharia, Parazoanthus e Epizoanthus, se a preferência está relacionada com a morfologia da esponja hospedeira (forma e resistência mecânica). Materiais e métodos. As esponjas foram classificadas de acordo com a sua forma e resistência mecânica. A presença/ausência de zoantídeos foi registrada em 1.068 esponjas na ilha de San Andres e a preferência de habitat foi avaliada através de diferentes índices e intervalos de confiança. Resultados. 85 Parazoanthus (78% do total das associações) e 24 Epizoanthus (22%) foram encontradas associadas com esponjas (10,2% do total). Parazoanthus utilizou esponjas ramificadas e compressíveis, mas preferiu as incrustantes e frágeis; enquanto Epizoanthus demonstrou o padrão oposto, habitando nas esponjas incrustantes e frágeis, mas preferindo as esponjas ramificadas e compressíveis. Conclusão. Estes resultados indicam que a morfologia das esponjas é um aspecto importante na seleção do habitat pelos zoantídeos. Além disso, a semelhança do habitat utilizado pelos zoantídeos sugere a possibilidade de competição inter- gêneros se os recursos compartilhados são limitantes no tempo e no espaço; enquanto que, a diferença na preferência de habitat permitiria a coexistência competitiva de ambos os gêneros.